واژه‌نامه فرهنگستان زبان و ادب فارسی


واژه‌گزینی از کارهای کلیدی فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. شورای این فرهنگستان پس از بررسی،‌ گفت‌وگو، و رای‌زنی‌های بسیار، اصول و ضوابط واژه‌گزینی را بر پایه 60 سال پیشینه واژه‌گزینی در ایران، در نشست پنچاه و هشتم (1373/7/11) و یکصد و پانزدهم (1376/4/2) در نه اصل به تصویب رساند. بر این پایه، تاکنون 13 دفتر با نام «فرهنگ واژه‌های مصوب فرهنگستان» منتشر شده است. این واژه‌ها که تا پایان دفتر سیزدهم به نزدیک 45 هزار می‌رسند، با اجازه فرهنگستان زبان و ادب فارسی (نامه شماره 306 / 1120 تاریخ 1395/2/6) در اینجا ارائه شده‌اند. در این فرهنگ، تعریف واژه، مترادف، ارجاع،‌ صورت اختصاری واژه بیگانه،‌ و صورت اختصاصی واژه فارسی با قابلیت جست‌وجو در دسترس کاربران است.




a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

شماره واژه‌ها با این حرف: 1947
شمار همه واژه‌‌های واژه‌نامه: 65413
videophony, video telephony
نوعی خدمات دورسخنی شخص‌به‌شخص و مبتنی ‌بر شماره‌گیری که در آن از پایانۀ فشرده استفاده می‌شود
خدماتی که هزینۀ تماس مشترک را به حد مشخصی متناسب با مبلغ پرداختی یا پرداختنی محدود می‌کند و مانع از برقراری تماس جدید یا ادامۀ مکالمه، فراتر از آن محدوده، می‌شود و هنگامی که اعتبار باقی‌ماندۀ کاربر از حد مشخصی کمتر شود به او هشدار می‌دهد متـ . خدمات برخوانی اعتبارمحدود
account card calling, ACC
نوعی خدمات که به مشترک امکان می‌دهد با شماره‌گیری شناسه‌ای مشخص، ‌از طریق هر واسط دسترسی عادی با هر مقصدی تماس بگیرد و هزینۀ تماس از حساب کارت پرداخت شود متـ . خدمات برخوانی کارتی
conference calling, CONF
خدماتی که کاربر می‌تواند با استفاده از آن با چندین مشترک ارتباط هم‌زمان داشته باشد و آنها را نیز به‌طور هم‌زمان با یکدیگر مرتبط سازد متـ . خدمات برخوانی همایشی
نوعی خدمات اطلاع‌رسانی و نظرسنجی که تماس هم‌زمان شمار فراوانی از کاربران را با تنها یک یا چند شماره‌تلفن ممکن می‌کند متـ . تماس‌انبوه MCS 2
ancillary services
خدماتی از قبیل تمیز کردن و جابه‌جایی وسایل مهمانان در مراکز اقامتی
circular service
نوعی خدمات اتوبوس‌رانی محلی که از طریق آن قسمت‌های مرکزی شهر یا حومۀ آن به مسیرهای اصلی پرتردد متصل می‌شود
خدماتی که به اعضای خانوادۀ فرد مبتلا به ناتوانی تحولی (developmental disability) ارائه می‌شود تا توان آنها را برای مراقبت از فرد بیمار افزایش دهد
خدماتی که در آن کاربران بدون داشتن مرکز داخلی، از تمام خدمات مرکز داخلی برخوردار می‏شوند و به‏طور معمول به مجتمع‌های صنعتی یا اداری یا مسکونی قابل واگذاری است متـ . خدمت
valet service, pressing service
خدماتی در مهمان‌خانه‌ها شامل تمیز کردن و اتو کردن لباس‌ها مخصوصاً به‌صورت خشک‌شویی
line-haul service
1. نوعی خدمات در سامانۀ اتوبوس‌رانی که در آن اتوبوس‌ها در مسیری تک‌دالان و بدون انشعاب با ایستگاه‌هایی در طول مسیر، حرکت می‌کنند2. در مقابل خدمات تغذیه‌کننده، هر خط غیرفرعی یا خط تندرو
line-haul service
نوعی خدمات در سامانۀ حمل‌ونقل عمومی که در آن اتوبوس‌ها در مسیر عبور تکی بدون انشعاب و دارای ایستگاه در طول مسیر حرکت می‌کنند
خدمات مربوط به انتقال مهمان‌ها، به‌ویژه از فرودگاه به مهمان‌خانه یا به‌عکس، با خودروهای تشریفات
document delivery service, DDS 2
رساندن انواع دبیزه‌ها به کاربران براساس موضوع‌های موردتقاضای آنها
حمل‌ونقل مسافر در مسیرهای اصلی در ازای دریافت کرایه
دسترسی مخصوص یا سودهی‌شده به شبکۀ ارتباطات راه دور (IXC) برای آغاز کردن یا پایان دادن به ارتباط مخابراتی
نوعی خدمات سفارشی تماس که به‌محض آزادشدن خط اشغال، تماس‌گیرنده را با زنگ مشخصی مطلع می‌کند و درصورتی‌که تماس‌گیرنده گوشی را بردارد به‌طور خودکار شماره‌گیری انجام می‌شود
automatic callback, call return
نوعی خدمات سفارشی تماسِ شبکه‌بنیاد که در آن مرکز تلفن با پایش خط اشغال در ظرف مدت معینی، در صورت آزاد شدن خط، تماس‌گیرنده را با زنگ مشخصی مطلع می‌کند و شماره‌گیری را به‌طور خودکار انجام می‌دهد
خدماتی که به مشترک امکان می‌دهد از راه دور تمام تماس‌های ورودی بدون پاسخ را به خطی دیگر هدایت کند
خدماتی که به مشترک امکان می‌دهد از راه دور همۀ تماس‌های ورودی را در صورت اشغال بودن خط به خطی دیگر هدایت کند
← خدمات دورتنظیمی هدایت نامشروط تماس
خدماتی که به مشترک امکان می‌دهد از راه دور همۀ تماس‌های ورودی را بدون هیچ شرطی به خطی دیگر هدایت کند متـ . خدمات دورتنظیمی هدایت نامشروط برخوانی
نوعی خدمات تماس‌انبوه که در آن مجری نظرسنجی پرسش‌‌های خاصی را مطرح می‌کند و تماس‌گیرنده با فشردن دکمه‌های تلفن گزینه‌ای را انتخاب می‌کند
← خدمات دورفعال‌سازی هدایت تماس در متد
خدماتی که به مشترک مرکز تلفن داخلی امکان می‌دهد تا انواع خدمات هدایت تماس را در هریک از تلفن‌های متد فعال یا غیرفعال کند متـ . خدمات دورفعال‌سازی هدایت برخوانی در متد
اختصاص فضای مناسب یا ظرفیت معینی به محموله‌ای خاص در برنامۀ حمل کالا که معمولاً ازطریق نمایندگی کشتی‌رانی انجام می‌شود
خدماتی ازقبیل پایش راداری و هدایت ناوبری راداری و جدایش راداری که مراقب پرواز به خلبان هواگرد رادارشناخته ارائه می‌کند
خدماتی که راهنما به گردشگران و جهانگردان در گشت‌ها عرضه می‏کند
خدماتی که در آن، مرکز در صورت وجود اشکال یا مانع در برقراری تماس یا در حین تماس به‌طور خودکار در تماس مداخله می‌کند و مشترک را به پخش‌کنندۀ پیام صوتی وصل می‌کند
← خدمات رد تماس ناشناس در متد