یک واژه‌نامه بروز در زمینه آمار می‌تواند به یکسان‌سازی و هماهنگی آموزش آمار و برگردان نوشتارهای آماری کمک بسیاری کند. با این هدف، شورای فرهنگ دانشنامگی در پژوهشکده آمار (وابسته به مرکز آمار ایران) ویرایش دوم«واژه‌ها و اصطلاحات آماری» را منتشر کرد. این واژه‌نامه که بیش از پنج هزار واژه دارد، با اجازه پژوهشکده یاد شده در اینجا در دسترس همگان گذارده شده است.