نگاه كنيد به : Children's Book Week

---

جعبه ي چرخ داري براي جابه جايي كتاب ها ، كه گاهي ته آن داراي حالتي فنري است تا بتدريج كه كتاب ها و ديگر مواد مورد جابه جايي با اين وسيله به محل ميز امانت يا قفسه هاي كتابخانه بازگردانده مي شوند ، سطح تحتاني بالا بيايد و برداشتن كتاب از داخل اين كتابدان را راحت تر كند .

---

فرايند اتصال برگ هاي كتاب به همديگر و قرار دادن آن ها در يك رويه ي محافظ ، كه قبلاً با دست انجام مي شد ، ولي امروزه عمدتاً با ماشين انجام مي گيرد . براي اتصال به سايت وب " خودآموز صحافي كتاب " اينجا را كليك كنيد . نيز نگاه كنيد به : case binding hand - binding

---

مجموعه اي از دو يا چند قفسه ي يك پهلو يا دوپهلو در يك چهارچوب محكم ، براي ذخيره ي كتاب ها ، ادواري ها ، ويديوكاست ها ، و مواد ديگر . در كتابخانه جاكتابي ها معمولاً از چوب يا فلز ، با قفسه هاي ثابت يا قابل تنظيم ساخته مي شوند .

---

قطعه اي از جنس چوب ، فلز ، پلاستيك خشك ، يا ماده ي سخت ديگر به شكل L يا T معكوس كه قابل جابه جايي است و در انتهاي رديف كتاب ها ، ادواري ها ، ويديوكاست ها ، . . . قرار مي گيرد تا آن ها را به حالت عمودي در قفسه نگه دارد . فرازه هايي كه به عنوان هديه توليد مي شوند ممكن است با پوشش چرمي ، كنده كاري روي چوب يا روي سنگ زينتي ، يا قالب ريزي فلزي همراه باشند و به صورت تزييني ، پرداخت شده باشند .

---

بزرگ ترين نمايشگاه كتاب در ايالات متحده ، كه نمايشگاهي براي كتاب در همه نوع قالب ( بعلاوه ي خرده فروشي چندرسانه اي ها ) ، مجمعي براي آموزش افراد دست اندركار بازار كتاب ، و مركزي براي مذاكره در باب حقوق دارايي فكري است . اين نمايشگاه كه قبلاً ABA Convention and Trade Exhibit نام داشت ، هر سال در شهر متفاوتي در ايالات متحده برگزار مي شود . براي اتصال به سراصفحه ي اين نمايشگاه اينجا را كليك كنيد .

---

مربوط به يك كتاب ، يا به كتاب و كتابخواني به طور عام ، معمولاً به معناي واقعي و لفظي كلمه . نيز اشاره دارد به شخصي كه به خواندن كتاب علاقه مند است يا بسيار مطالعه مي كند . به عنوان يك واژه ي تحقيرآميز ، هر شخصي كه آگاهي او از زندگي نه از تجربه ي عملي ، بلكه عمدتاً از خواندن كتاب به دست آمده است .

---

---

نام مجله اي تخصصي براي كتابداران كه از سال 1905 از سوي " انجمن كتابخانه هاي امريكا " منتشر مي شود و هر سال نزديك به 4000 عنوان كتاب بزرگسالان را در 22 شماره ، و 2500 عنوان كتاب كودكان و نوجوانان ، 1000 عنوان غيرچاپي ، و حدود 500 كتاب مرجع و منبع الكترونيكي را در قالب Reference Books Bulletin ، كه بخش جداگانه اي در انتهاي هر شماره است ، بررسي مي كند . " بوك ليست " همچنين شامل مقالات بلند ، مصاحبه با پديدآورندگان ، كتابشناسي ، و ستون هاي هميشگي است . براي اتصال به نگارش درونخطي " بوك ليست " اينجا را كليك كنيد . نيز نگاه كنيد به : Library Journal CHOISE

---

كسي كه دست اندر كار پيشه ي نشر ، توليد ، يا فروش كتاب است . نيز كسي كه بنا بر تمايلات ادبي يا پژوهشي ، با كتاب ها آشنا است .

---

باريكه اي از كاغذ ، چرم ، پارچه ، يا ديگر مواد نازك و انعطاف پذير كه بين صفحات كتاب قرار مي گيرد تا جايي از كتاب را مشخص كند . چوب الف هاي دست ساخت و تزييني گاهي به عنوان هديه به افراد مختلف داده مي شوند . گاهي در ويراست هاي قديمي تر و گرانقيمت تر ، قطعه نوار باريكي كه درازتر از طول صفحات است ، به بالاي شيرازه چسبانده مي شود تا كار چوب الف را انجام دهد . نواري كه به اين ترتيب مورد استفاده قرار مي گيرد " نشانگر " ناميده مي شود . در رايانش ، نشانه گذاري يك سند يا جاي خاصي از يك سند براي بازيابي بعدي . اكثر نرم افزارهاي مرورگر وب داراي يك گزينه ي " bookmark " هستند كه با استفاده از آن مي توان نشاني اينترنتي ( ميم ) را آرشيو كرد ، تا كاربر بتواند بدون نياز به تايپ كردن دوباره ي نشاني يا تكرار كاوش اوليه ، بار ديگر سايت مورد نظر خود را ببيند .

---

كاميون بزرگي كه مجهز به قفسه ي مناسب براي مجموعه منابع يك كتابخانه ي كوچك و يك ميز براي كتابدار يا يك نفر از پيراحرفه مندان كتابخانه است و به عنوان كتابخانه ي وابسته ي سيار در نواحي و جوامعي كه فاصله ي بسياري از نزديك ترين كتابخانه ي عمومي دارند مورد استفاده قرار مي گيرد . در بريتانيا ، مترادف با : mobile library نيز نگاه كنيد به : rural library

---

برچسب كاغذي كوچك يا چيزي همانند آن كه به كتاب ، معمولاً بر داخل رويه ي زبرين يا بر روي آستر بدرقه ي ابتدايي ، الصاق مي شود و بر روي آن ، جايي براي ثبت نام مالك كتاب پيش بيني شده . لوحه هاي تزييني از هدايايي هستند كه به صورت نانوشته يا با چاپ سفارشي نام دريافت كننده ( گاهي پس از عبارت " متعلق به كتابخانه ي . . . " ) به فروش مي رسند . نخستين نمونه هاي لوحه ي تعلق تا آنجا كه مي دانيم ، چند سال پس از اختراع حروف متحرك در آلمان ظاهر شدند و غالباً نشانه ي قدرشناسي شخصي كه كتاب را به عنوان هديه دريافت مي كرد نسبت به اهداكننده بود ( اين كار هنوز هم در برخي از كتابخانه هايي كه كتب اهدايي دريافت مي كنند انجام مي شود ) . طراحي لوحه ي تعلق به عنوان يك كار هنري در اوايل قرن شانزدهم آغاز شد . لوحه هاي خانوادگي معمولاً حاوي يك نشان و/ يا يك شعار خانوادگي بودند . طرح ها و شعارهاي حرفه اي كه يادآور رويدادهاي مهم تاريخي بودند نيز رواج داشتند ، ولي شعارهاي مندرج در لوحه هاي امروزي معمولاً در تمجيد از كتاب يا فعاليت هاي پژوهشي هستند . مقايسه كنيد با : book lable

---

ابزاري قابل حمل و شبيه به پايه ي نت موسيقي ، با نوعي از طراحي كه مي توان آن را روي ميز تحرير يا معمولي گذاشت ، و كتاب را در زاويه ي مناسب براي مطالعه نگه مي دارد . انواع ديگري از رحل نيز از جنس فلز براي اتصال به دستگاه هاي ورزش خانگي ، و به شكل بالش نرم براي قرار دادن روي زانو يا استفاده در هنگام مطالعه در رختخواب ، وجود دارند .

---

گردش مواد كتابخانه اي از طريق سامانه ي پستي بين امانت گيرندگان مـُجازي كه با تلفن يا نامه ، معمولاً از روي يك فهرست ارسال شده ، عناويني را درخواست مي كنند . اين خدمت به وسيله ي كتابخانه هاي عمومي كه در نواحي روستايي و به مراجعان خانه نشين خدمات مي دهند ارائه مي شود . نيز نگاه كنيد به : bookmobile direct delivery

---

يك مجموعه ي مرجع چند جلدي كه در آن ، كتاب هايي كه به تازگي در ايالات متحده منتشر يا توزيع شده اند بر مبناي پديدآورنده ، عنوان ، و موضوع ، ذكر شده اند . مدخل هاي موجود در اين منبع همچون نام ناشر ، قيمت ، ويراست ، نوع صحافي ، و شابك ، اطلاعات سودمندي را براي كتابداران بخش فراهم آوري دربردارند . " بي آي پي " كه سالانه به وسيله ي شركت " باوكر " منتشر مي شود ، شامل يك فهرست راهنماي ناشران در يك مجلد جداگانه است و مكملي با نام Forthcoming Books ( كتاب هاي در دست انتشار ) دارد . اين شركت Children's Books in Print و El - Hi Textbooks & Serials in Print را نيز به صورت سالانه منتشر مي كند . نيز به وسيله ي شركتي ديگر International Books in Print منتشر مي شود و در ايالات متحده به وسيله ي شركت Gale Group توزيع مي گردد .

---

شخصي كه حرفه اش فروش كتاب و مواد مرتبط با آن به صورت خرده فروشي و با قيمت پشت جلد مي باشد ؛ بويژه كسي كه داراي كتابفروشي است . نيز اشاره دارد به هر كسي در حرفه ي فروش كتاب مستعمل . در ايالات متحده ، انجمن صنفي مربوط به صنعت فروش كتاب ، " انجمن كتابفروشان امريكا " مي باشد كه در سراصفحه ي آن ، فهرست راهنماي قابل كاوشي از فروشگاه هاي كتاب مي توان يافت . براي اتصال به سراصفحه ي اين انجمن اينجا را كليك كنيد . مقايسه كنيد با : dealer Jobber

---

نگاه كنيد به : bookstore

---

نگاه كنيد به : cumdach

---

فروشگاه كوچكي در فضاي باز براي خرده فروشي كتاب كه معمولاً در فرودگاه ها و ايستگاه هاي قطار ، و در بازارها و فروشگاه هاي بزرگ مي توان ديد . مقايسه كنيد با : bookstore

---

فروشگاهي با فضاي بسته ، مخصوص خرده فروشي كتاب ، كه معمولاً هم كتاب هاي جلدسخت و هم كتاب هاي جلدنرم را مي فروشد . برخي كتابفروشي ها در كتاب هاي مستعمل ، كتاب هاي ناياب ، كتاب هاي كودكان ، يا موادي در يك موضوع بخصوص يا در يك ژانر بخصوص ( داستان علمي ، كارتون - كتاب ، . . . ) تخصص دارند . در كتابفروشي هاي بزرگ ممكن است مجلات عمومي و روزنامه ها ، نقشه ، تقويم ، كارت تبريك ، رسانه هاي غيرچاپي ( ويديوكاست ، دي وي دي ، كاست صوتي ، سي دي ، و . . . ) ، و لوازم مطالعه و كتابخواني نيز به فروش برسند . كتابفروشي هاي زنجيره اي داراي شعباتي در اكثر شهرهاي بزرگ ايالات متحده هستند و عناوين تقريباً مشابهي را در آن ها عرضه مي كنند . كتابفروشي هاي دانشكده اي عمدتاً به فروش كتابدرسي ها و ويراست هاي معمولي كه مورد استفاده ي دانشجويان هستند مي پردازند . مترادف با : bookshop مقايسه كنيد با : bookstall نيز نگاه كنيد به : bookseller

---

حالت كرمي شكل يك بيد يا سوسك كه كتاب و ديگر مواد چاپي را با ايجاد سوراخ هاي ريز در برگ ها و صحافي ، و پديدآوردن وضعيت نامطلوبي موسوم به كرم افتادگي ، از بين مي برد . املاي ديگر : book - worm مقايسه كنيد با : book lice نيز نگاه كنيد به : fumigation نيز يك واژه ي عاميانه براي تحقير و تخفيف كسي كه كتابخواني را بر بسياري از ديگر فعاليت ها ترجيح مي دهد و معمولاً سرش توي كتاب است .

---

نظام منطقي كه به وسيله ي " جرج بول " ( 1864 - 1815 ) ابداع شد و به كاربر امكان مي دهد كه در يك كاوش كليدواژه اي ، كلمات يا عباراتي را كه بيانگر مفاهيم در فهرست درونخطي يا داده پايگاه كتابشناختي هستند ، با هم تركيب كند . سه فرمان منطقي ( كه گاهي " عملگر " ناميده مي شوند ) در اكثر نرم افزارهاي كاوش از اين قرارند : - فرمان " يا " ( OR ) براي گسترش بازيابي از طريق شمول پرسش بر مترادفات و اصطلاحات مرتبط به كار مي رود . نيز نگاه كنيد به : logical sum مثال : violence or conflict or aggression - فرمان " و " ( AND ) براي محدودكردن يافته هاي كاوش مورد استفاده قرار مي گيرد . هر بار كه مفهوم ديگري با استفاده از " و " به عبارت كاوش افزوده مي شود ، كاوش خاص تر مي گردد . در برخي از داده پايگاه ها و فهرست هاي درونخطي ، فرمان " و " به طور ضمني تعبيه شده ( يعني در كاوش كليدواژه اي ، نيازي به تايپ كردن آن نيست ) . در محيط هاي رابط ديگر ، اگر واژه ها با " و " از هم جدا نشوند ، به عنوان يك عبارت مورد كاوش قرار خواهند گرفت . نيز نگاه كنيد به : logical product مثال : violence and television and children - فرمان " غير از " ( NOT ) براي خارج كردن ركوردهاي ناخواسته از نتايج كاوش مورد استفاده قرار مي گيرد . نيز نگاه كنيد به : logical difference مثال : television not cartoon هنگامي كه از دو فرمان بولي متفاوت در يك عبارت كاوش واحد استفاده شود ، براي نشان دادن توالي لازم در انجام هر يك از فرمان ها ( نحو پرسش ) بايد از پرانتز استفاده كرد . اين شيوه را دسته كردن مي نامند . مثال : television and ( violence or aggression ) and children نيز نگاه كنيد به : proximity truncation venn diagram

---

در رايانش ، واژه ي عاميانه اي كه از عبارت " to pull oneself up by one's bootstraps " ( روي پاي خود ايستادن ) گرفته شده و به معناي راه انداختن رايانه است كه در نتيجه ي آن ، فايل هاي موجود در سيستم عامل آن به طور خودكار شروع به اجراشدن مي كنند . در مورد برنامه هاي كاربردي ، به جاي اين واژه از " بارشدن " ( load ) استفاده مي شود . مترادف با : boot up نيز نگاه كنيد به : cold boot reboot

---

محصولي كه غيرقانوني وارد يا فروخته مي شود . در مورد سي دي هايي كه به صورت تجاري منتشر مي شوند ، نرم افزارهاي رايانه اي ، ويديوكاست ها ، كتاب ها ، و ديگر دارايي هاي فكري : نسخه اي كه براي فروش بر خلاف قوانين حق تكثير تهيه مي شود . نيز نگاه كنيد به : pirated edition

---

برنامه اي كه موجب مي شود با روشن شدن كليد برق ، نخستين قطعه ي نرم افزار نصب شده بر روي رايانه ( معمولاً سيستم عامل ) بار شود و در نتيجه " سي پي يو " شروع به انجام دستورها بكند . اين كلمه در اصل اشاره داشت به تكه تسمه يا بندي كه به پشت پوتين متصل مي شد تا فرد بتواند خود به تنهايي آن را بپوشد . در رايانش ، كلماتي ديگر از اين ريشه ساخته شده اند ، مثل boot ، cold boot ، reboot ، . . .

---

تزيين ممتدي كه بر لبه هاي يك صفحه يا رويه ي كتاب يا ديگر آثار چاپي ، يا گرداگرد بخشي از متن يا تصوير انجام مي شود . خط حاشيه ممكن است از يك يا چند خط راست و ممتد ساده يا تزييني ، يا تكرار متوالي طرح هاي هندسي يا معمولي تشكيل شود . نيز نگاه كنيد به : full - page border historiated border

---

واژه ي عاميانه براي اثري كه از ابتدا به شكل الكترونيكي پديد آمده ، مثل يك پايان نامه يا رساله ، يا يك مجله ي الكترونيكي كه المثناي چاپي ندارد . بر اثر كهنه شوندگي سريع تجهيزات و قالب هاي رقومي ، تنگناهاي مربوط به حفاظت و نگهداري مورد توجه قرار گرفته اند .

---

شخصي كه كتاب و مواد ديگر را از كتابخانه خارج مي كند . اكثر كتابخانه ها از كاربران مي خواهند كه براي دريافت مزاياي امانت كه بر اثر صدور كارت كتابخانه به كاربر اعطا مي شود ، ثبت نام كنند . معمولاً براي متقاضيان جديد ، شكلي از شناسايي ضروري است . البته همه ي مراجعان كتابخانه ، امانت گيرندگان ثبت نام شده نيستند . در اكثر كتابخانه هاي عمومي و كتابخانه هاي آكادميك كه از بودجه ي دولتي استفاده مي كنند در ايالات متحده ، اشخاص ثبت نام نشده نيز مي توانند از مواد مرجع و اقلام موجود در مجموعه ي گردش منابع ، بدون بيرون بردن آن ها از محوطه ي كتابخانه ، استفاده كنند . مزاياي كتابخانه اي كه فرد امانت گيرنده از آن ها برخوردار مي شود بر مبناي وضعيت امانت گيرندگي هر فرد مشخص مي گردند .

---

تراكنش هاي جاري مراجعه كننده با يك كتابخانه ، شامل اقلامي كه در حال حاضر خارج شده اند ، ديركردها ، جريمه هاي پرداخت نشده ، بازداشتي ها ، و . . . كاركنان كتابخانه مي توانند وضعيت حساب افراد را با رجوع به ركورد مراجعه كننده بررسي كنند . اكثر سامانه هاي گردش كتاب ماشيني به گونه اي طراحي شده اند كه به محض باز گرداندن اقلام امانتي و پرداخت جريمه ها ، پيشينه ي تراكنش حذف مي گردد و بدين ترتيب از محرميت امانت گيرندگان حفاظت مي شود .

---