واژه‌نامه اصطلاحات دکومانتاسیون

واژه‌نامه انگلیسی به فارسی اصطلاحات دکومانتاسیون را عبدالحسین آذرنگ در سال 1359 برای ترویج این رشتة نوپای علمی در ایران پدید آورده است. دکومانتاسیون در برابر documentation به کار می‌رفت که امروزه به دبیزش نیز گفته می‌شود.

ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
شماره واژه‌ها با این حرف: 7
شمار همه واژه‌‌های واژه‌نامه: 537
واحد آماده سازی مرکزی، واحد مرکزی آمایش
Central Processing Unit (C.P.U.)
بخشی در قلب یک نظام که همه وظایف آماده سازی اطلاعات یا مدارک در آن متمرکز شده باشد.
دیدگاه
واژگان
Vocabulary
در اصطلاح دکومانتاسیون به مجموعه واژه ها و اصطلاحاتی گفته می شود که در یک یا چند رشته وابسته تخصصی و با زبان فنی نوشته شده و با تعاریف لازم نیز همراه باشد. این گونه واژگان، گذشته از استفاده های متعددی که در کار دکومانتاسیون دارد، اساس و هسته اصلی اصطلاحنامه ها را تشکیل می دهد.
دیدگاه
واژگان نمایه (ف)
Index Vocabulary
مجموعه اصطلاحات، اعم از توصیفگرها و شناسه های دیگر، که با زبان نمایه سازی مفاهیم را باز بنماید.
دیدگاه
واژه کلید، کلید واژه
Catchword
واژه معرفی که از عنوان مدرک بیرون کشیده شود و به عنوان معرف یا شناسه در بایگانیها، فهرستها و نمایه ها به کار رود. این واژه با Keyword مرادف است.
دیدگاه
واژه کلید، کلید واژه (ف)
Keyword
واژه های کلید اجزا و عناصر اصلی زبان نمایه سازی است . در عرف دکومانتاسیون به اصطلاحاتی گفته می شود که از مدارک، عنوان کتاب یا مقاله، چکیده و دیگر متون اطلاعاتی استخراج گردد و پایه نمایه سازی قرار می گیرد.
دیدگاه
واژه نما
Word index
نمایه ای برساخته از واژه های به کار رفته در مدرک و بدون هیچ گونه بازبینی (کنترل) از حیث متشابهات، مترادفات، مفاهیم وابسته و غیره. این نوع از نمایه در حقیقت بازتاب صرف اصطلاحات، واژه ها، خصوصیات و حتی تعابیر خاص مدرک نمایه سازی شده است.
دیدگاه
ویراستار الکترونیک، ویرایشگر الکترونیک
Electronic editor
ماشین الکترونیکی که میتواند کارهای ترجمه، چکیده نویسی، تصحیح ویزایش متن، تهیه مراجع کتابشناسی و مانند آنها را انجام دهد.
دیدگاه