واژه نامه های ایرانداک

واژه‌نامه اصطلاحات دکومانتاسیون

واژه‌نامه انگلیسی به فارسی اصطلاحات دکومانتاسیون را عبدالحسین آذرنگ در سال 1359 برای ترویج این رشتة نوپای علمی در ایران پدید آورده است. دکومانتاسیون در برابر documentation به کار می‌رفت که امروزه به دبیزش نیز گفته می‌شود.

ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

شماره واژه‌ها با این حرف: 40

شمار همه واژه‌‌های واژه‌نامه: 537

کار اطلاعاتی

Information handling

نگاهداری، آماده سازی و انتقال اطلاعات از سرچشمه های آن به استفاده کنندگان. تولید و استفاده از اطلاعات ، در شمول معنای این اصطلاح قرار نمی گیرد.

کاوشگر اطلاعات، متخصص تجزیه و تحلیل اطلاعات

Information analyst

کسی که برای مرکز تجزیه و تحلیل اطلاعات، اطلاعات را تفکیک، تجزیه و تحلیل و ارزشیابی می کند.

کتاب زرد

Yellow book

مجموعه اسناد و گزارش های رسمی و سیاسی که با جلد زرد رنگ و از سوی مراجع دولتی در فرانسه منتشر می شود. برای آگاهی بیشتر

کتاب سفید

White book

مجموعه اسناد و گزارشهای رسمی و سیاسی که با جلد سفید رنگ از سوی مراجع دولتی در انگلستان، آلمان غربی و چند کشور دیگر منتشر می شود. این نوع مجموعه در کشورهای مختلف با رنگ های گوناگون انتشار می یابد و به نام رنگشان شهرت دارد. مانند "کتاب سبز"، "کتاب سرخ"، "کتاب زرد" و غیره.

کتاب شناسی گزینشی، کتابشناسی منتخب

Selective bibliography

فهرست منتخب منابع مربوط به یک رشته، که برای مقصود و استفاده خاص تهیه شده باشد. فرضا، کتابشناسی منابع مربوط به شناسایی مقاومت خاک برای سدسازی، کتابشناسی گزینشی است.

کتابشناسی

Bibliography

یک) دانشی که به تجزیه و تحلیل کمی و کیفی و تاریخی آثار و نوشته های مکتوب می پردازد، 2) دانشی که تحول آثار مکتوب را در طول تاریخ و با توجه به عوامل موثر و متاثر مورد مطالعه قرار میدهد، 3 ) مجموعه ای که حاوی اطلاعات کتابشناسی آثار خطی یا چاپی بوده و با تظم بخصوص و به قصد استناد و ارایه اطلاعات تهیه شده باشد، 4) از روی مسامحه، در معنای کتابنامه(اثری که فقط کتابهای مربوط به یک شخص یا یک رشته را معرفی می کند) هم بکار میرود.

کتابشناسی آمیخته (ف)

Collectanea

یکی از انواع کتابشناسی های نظام یافته (سیستماتیک) که معمولا مشتمل است بر مدارک مهم، بخشهای دست چینی شده ای از مدارک یا قسمتهایی گه عینا و مستقیما از کتابشناسی های دیگر نقل شده باشد. ساخت این گونه کتابشناسی، تحلیلی است.

کتابشناسی آینده نگر

Prospective bibliography

فهرست منابعی که در آینده منتشر می شود. فهرستی که برخی از ناشران از کتابهای آینده شان ارائه می دهند، از نوع کتابشناسی آینده نگر است.

کتابشناسی ادواری

Periodical bibliography

کتابشناسی جاری" که معمولا با فاصله زمانی معین منتشر می شود.

کتابشناسی استانی، کتابشناسی ولایتی

Local bibliography

کتابشناسی منابع و مدارکی که در یک ناحیه یا منطقه جغرافیایی خاص منتشر شده باشند. مانند فهرست کتابهایی که مثلا در استان کرمان انتشار یافته باشند.

کتابشناسی الفبایی

Alphabetical bibliography

کتابشناسی بین المللی

International bibliography

فهرست منابعی که قطع نظر از کشور محل انتشار، فراهم آمده باشد. مثلا فهرست منابعی که در همه کشورها به زبان فارسی انتشار یافته باشد، کتابشناسی بین المللی محسوب می شود.

کتابشناسی پدیدآور، کتابشناسی مولف

Author bibliography

کتابشناسی آثار و نوشته های یک پدیدآور (مولف، نویسنده، هنرمند و غیزه) بخصوص.

کتابشناسی تاریخی

Historical bibliography

فهرست منابعی که براساس ترتیب سال و زمان تالیف و تدوین یا انتشار آثار تهیه شده باشد. هدف از تدوین کتابشناسی تاریخی، بیشتر تهیه منابع لازم برای مطالعه تاریخی و تاریخ کتابشناسی است.

کتابشناسی تجارتی

Trade bibliograohy

فهرستی که از سوی اتحادیه ناشران، ناشران، کتابفروشان، کارگزاران و دلالان کتاب منتشر می شود و هدف از آن، معرفی کتابهای منتشر شده، در آستانه انتشار یا آینده است برای بازیابی، تبلیغ و فروش.

کتابشناسی تحلیلی، کتابشناسی انتقادی

Analytical bibliography

مشکلترین و در عین حال مهمترین نوع کتابشناسی است. در این کتابشناسی، منابع مربوط به یک موضوع، رشته یا شخص خاص از جانب یک کتابشناس ذی فن متخصص بررسی، توصیف، معرفی، تحلیل و نقادی میشود. کتابشناسی تحلیلی بهترین ابزار تحقیق علمی است. بررسی عبدالحسین زرین کوب از منابع تاریخی در کتاب " تاریخ ایران بعد از اسلام" از نوع کتابشناسی تحلیلی یا انتقادی است.

کتابشناسی تخصصی

Special bibliography

فهرست منابعی که در یک زمینه موضوعی خاص باشد. مانند " کتابشناسی تئاتر و سینما ".

کتابشناسی توصیفی

Descriptive bibliography

فهرست منابعی که گذشته از اطلاعات کتابشناسی، حاوی توصیف ظاهری و مادی اثر نیز باشد نسخ خطی را از دو نوع کتابشناسی توصیفی می دانند.

کتابشناسی توضیحی، کتابشناسی تحشیه ای

Annotated bibliography

آن نوع از کتابشناسی که حاوی توضیات کوتاهی درباره هریک از منابع معرفی شده باشد. این توضیحات معمولا با دید و هدف انتقادی نوشته میشود و صرفا برای افاده اطلاع و معرفی بیشتر منابع درج میگردد.

کتابشناسی جاری

Current bibliography

فهرست مشخصات منابع در آستانه انتشار یا منابعی که در زمان نزدیک به نشر خود فهرست انتشار یافته باشد.

کتابشناسی جامع، کتابشناسی فراگیر

Comprehensive bibliography

اثری که هدف از تدوین آن، معرفی تمام منابع مربوط به موضوع مورد نظر باشد.

کتابشناسی جهانی

Universal bibliography

یک) کتابشناسی ای که قطع نظر از هرگونه محدودیت زبان، زمان، موضوع، محل انتشار و غیره منتشر شود؛ 2) عنوان فعالیتی که از اواخر قرن نوزده توسط پل اوتله و هنری لافونتن برای به تحقق رسانیدن هدف بالا آغاز شده، هم اینک از سوی چند سازمان بین المللی دنبال می شود، ولی تا کنون به نتایجی که مدنظر بوده، نرسیده است.

کتابشناسی شهری

Municipal bibliography

کتابشناسی منابع و مدارکی که در یک شهر بخصوص انتشار یافته باشند. مانند فهرست کتابهایی که مثلا در شهر رشت منتشر شده باشند.

کتابشناسی عمومی، کتابشناسی کلی

General bibliography

اثری که حاوی اطلاعات مربوط به یک شخص یا یک موضوع و رشته بخصوص نباشد و حوزه وسیع یا نسبتا وسیعی را در بر بگیرد. کتابشنتسی عمومی در عین حال اصطلاحی نسبی است. مثلا کتابشناسی فلسفه نسبت به کتابشناسی فلاسفه یا مکاتب خاص فلسفی، کتابشناسی عمومی و نسبت به کتابشناسی منابع همه رشته ها، کتابشناسی تخصصی است. مع الوصف، مراد از کتابشناسی عمومی، کتابشناسی رشته های مختلف است. مانند فهزست مشار، یا "کتابشناسی دهساله ایران".

کتابشناسی فنی

Technical bibliography

یک) کتابشناسی مدارک فنی؛ 2) کتابشناسی منابع و مدارکی که در زمینه فنی یا در زمینه تخصصی یکی از علوم تدوین یافته باشند.

کتابشناسی کتابشناسی ها

Bibliography of bibliographies

همانگونه که از نامش پیداست، فهرست کتابشناسی هایی است که یا بطور عمومی و یا در یم زمینه خاص تدوین یافته باشند. مثلا "فهرست نامه کتابشناسی های ایران" کتابشناسی کتابشناسی ها در زمینه ایرانشناسی است.

کتابشناسی گذشته نگر، کتابشناسی واپس نگر

Retrospective bibliography

فهرست منابع مربوط به یک موضوع و رشته بخصوص در طول تاریخ یا در یک دوره خاص تاریخی. مثلا "کتابشناسی زبان و خط" نوعی کتابشناسی گذشته نگر است.

کتابشناسی ملی

National bibliography

فهرست کتابهایی که قطع نظر از زبان یا زبانهای ملی و محلی در یک کشور انتشار یافته باشند. مثلا صورت کتابهایی که در هندوستان و به زبانهای مختلف ملی و محلی هند منتشر می شود، کتابشناسی ملی است.

کتابشناسی منطقه ای

Regional bibliography

فهرست منابعی که در یک منطقه جغرافیایی انتشار یافته باشد. مانند فهرست آثار چاپی جنوب شرقی آسیا، یا فهرست آثار چاپ شده در کشورهای عربی آفریقا.

کتابشناسی موضوعی

Subject bibliography

فهرست منابع مربوط به یک موضوع، رشته، شخص یا محل و منطقه خاص که براساس یکی از نظام های رده بندی شناخته شده یا براساس نظم خاص خود موضوع، تدوین یافته باشد.

«
1
2
»